[FormMain]
Str1=<Версія>
Str2=<(Trial)>
Str3=<Ваш випробувальний період закінчується >
Str4=< дн.>
Str5=<Ваш випробувальний період закінчився>
Str6=<Скриншот>
Str7=<без імені>
Str8=<Група без імені>
Str9=<так>
Str10=<Не вдалося зареєструвати гарячу клавішу чи комбінацію клавіш>
Str11=<Комбінація ">
Str12=<) не вдалося зареєструвати і буде вимкнено!>
Str13=<Можлива причина: Комбінація клавіш вже може використовуватися.>
Str14=<Помилка: Не вдалося зареєструвати гарячу клавішу чи комбінацію клавіш!>
Str15=<Повернути дані про відкриття URL-адреси>
Str16=<Переклад вибраного тексту>
Str17=<Доступ заборонено>
Str18=<Не вдалося замінити наступний файл:>
Str19=<Помилка: Не вдалося замінити інсталяційний файл.>
Str20=<Не вдалося завантажити>
Str21=<Схоже, ваша підписка на оновлення закінчилася.>
Str22=<Помилка: Не вдалося авторизуватися.>
Str23=<Запустити файл>
Str24=<Відкрити папку>
Str25=<Вставити текст>
Str26=<Відкрити URL>
Str27=<Створити скриншот>
Str28=<Змінити стан вікна>
Str29=<Перекласти текст>
Str30=<Зберегти текст>
Str31=<ні>
Str32=<Активні комбінації: >
Str33=<Майстер оновлення завантажує версію >
Str34=< та замінить встановлену версію>
Str35=<Завершити програму>
Str36=<Справді хочете завершити роботу програми Keyctrl?>
Str37=<ПРИМІТКА: Комбінації клавіш активні лише під час роботи KeyCtrl!>
Str38=<Згорнути>
Str39=<Завершити>
Str40=<Комбінація клавіш вже існує>
Str41=<Така комбінація клавіш вже існує.>
Str42=<Встановіть іншу гарячу клавішу або комбінацію клавіш!>
Str43=<Помилка: Така гаряча клавіша чи комбінація клавіш вже існує!>
Str44=<Ім'я гарячої клавіші не двозначно>
Str45=<Комбінація клавіш з таким іменем вже існує.>
Str46=<Призначте унікальне ім’я!>
Str47=<KeyCtrl - Звіт про помилку>
Str48=<Сталася помилка програми.>
Str49=<Додаток не відповідає.>
Str50=<Надіслати звіт про помилку>
Str51=<Зберегти звіт>
Str52=<Роздрукувати звіт>
Str53=<Переглянути звіт про помилку>
Str54=<Продовжити роботу програми>
Str55=<Перезавантажити програму>
Str56=<Завершити додаток>
Str57=<Помилка: Таке ім'я гарячої клавіші вже існує!>
Str58=<Видалити комбінацію>
Str59=<Справді хочете видалити вибрані гарячі клавіші та комбінації клавіш?>
Str60=<ПРИМІТКА: Можна не видаляти, а вимкнути гарячу клавішу чи комбінацію клавіш, якщо натиснути на стан у стовпці "Активовано"!>
Str61=<Ваш випробувальний період закінчився!>
Str62=<Випробувальний період закінчився>
Str63=<Ваш випробувальний період KeyCTRL закінчився. Будь ласка, придбайте повну версію!>
Str64=<Попередження: Ваш випробувальний період закінчився!>
Str65=<Ваша підписка на оновлення та підтримку <b>закінчилася</b> (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1413">поновіть її</a>)>
Str66=<Ваша підписка на оновлення та підтримку закінчується {yyyy}/{mm}/{dd} (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1413">поновіть її</a>)>
Str67=<Так>
Str68=<Ні>
Str69=<>
FormMain_Caption=<KeyCtrl>
LabelBuy_Caption=<Замовити повну версію>
LabelLanguage_Hint=<Змінити мову>
RzLabelUpdate_Caption=<Натисніть тут, щоб встановити нову версію!>
TabSheetExecuteFile_Caption=<Запустити файл>
LabelExecuteFileFilename_Caption=<Файл для запуску:>
LabelExecuteFileParameter_Caption=<Параметри:>
LabelExecuteFileIn_Caption=<Папка запуску:>
LabelExecuteFileWindowState_Caption=<Стан вікна:>
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[0]=<Нормальне>
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[1]=<Згорнуте>
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[2]=<Розгорнуте>
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[3]=<Невидиме>
LabelExecuteFile_Caption=<Видимий або прихований запуск зазначеного файлу.>
TabSheetExecuteURL_Caption=<Відкрити URL>
LabelExecuteURLURL_Caption=<URL:>
Label1_Caption=<Відкриття:>
Label2_Caption=<Стан вікна:>
Label3_Caption=<ID браузера:>
Label4_Caption=<Користувач:>
Label5_Caption=<Пароль:>
Label6_Caption=<Повернення даних:>
LabelExecuteURL_Caption=<Відкриття зазначеної URL-адреси у інтернет браузері або приховано.>
RzRadioButtonExecuteURLBrowser_Caption=<Інтернет браузер>
RzRadioButtonExecuteURLInvisible_Caption=<Невидимий режим>
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[0]=<Нормальне>
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[1]=<Згорнуте>
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[2]=<Розгорнуте>
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[3]=<Невидиме>
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[0]=<Не перевіряти>
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[1]=<Копіювати в буфер обміну>
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[2]=<Вихід через повідомлення>
TabSheetShowFolder_Caption=<Відкрити папку>
LabelShowFolderName_Caption=<Папка для відкриття:>
LabelShowFolderWindowState_Caption=<Стан вікна:>
LabelShowFolder_Caption=<Відкриття зазначеної папки в усталеному файловому браузері.>
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[0]=<Нормальне>
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[1]=<Згорнуте>
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[2]=<Розгорнуте>
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[3]=<Невидиме>
TabSheetPasteText_Caption=<Вставити текст>
LabelPasteText_Caption=<Вставка зазначеного тексту в активне (у фокусі) поле або документ.>
TabSheetTranslateText_Caption=<Перекласти текст>
LabelTranslateTo_Caption=<Мова перекладу:>
LabelTranslationAction_Caption=<Обробка:>
LabelTranslateText_Caption=<Переклад вибраного тексту зазначеною мовою.>
RzRadioButtonTranslationShow_Caption=<Показати переклад>
RzRadioButtonTranslationClipboard_Caption=<Копіювати в буфер обміну>
RzRadioButtonTranslationSave_Caption=<Показати діалог збереження>
RzRadioButtonTranslationReplace_Caption=<Замінити вибраний текст>
LabelTranslateTextInfo_Caption=<ПРИМІТКА: Кількість символів, які можна перекладати щомісяця за допомогою Bing Translate API, обмежено!>
TabSheetCreateScreenshot_Caption=<Створити скриншот>
LabelCreateScreenshotRange_Caption=<Область запису:>
LabelCreateScreenshotSave_Caption=<Збереження:>
LabelCreateScreenshot_Caption=<Створення та збереження скриншота вибраної області запису.>
RzRadioButtonCreateScreenshotScreen_Caption=<Увесь екран>
RzRadioButtonCreateScreenshotForeground_Caption=<Вікно на передньому плані>
LabelCreateScreenshotFolder_Caption=<Зберегти в:>
LabelCreateScreenshotFormat_Caption=<Формат файлу:>
LabelCreateScreenshotFilename_Caption=<Ім'я файлу:>
RzRadioButtonCreateScreenshotAutoSave_Caption=<Автозбереження>
ElComboBoxCreateScreenshotFilename_Items[0]=<Заголовок вікна>
ElComboBoxCreateScreenshotFilename_Items[1]=<Заголовок вікна та часова мітка>
RzRadioButtonCreateScreenshotSaveDialog_Caption=<Показати діалог збереження>
TabSheetChangeWindowState_Caption=<Змінити стан вікна>
LabelChangeWindowStateTitle_Caption=<Заголовок вікна містить:>
LabelChangeWindowStateAction_Caption=<Дія:>
LabelChangeWindowState_Caption=<Мінімізація, закриття або відображення вікон із зазначеним у заголовку текстом.>
RzRadioButtonChangeWindowStateClose_Caption=<Закрити вікно>
RzRadioButtonChangeWindowStateMinimize_Caption=<Згорнути вікно>
RzRadioButtonChangeWindowStateForeground_Caption=<Перенести вікно на передній план>
TabSheetSaveText_Caption=<Зберегти текст>
LabelSaveTextSave_Caption=<Збереження:>
LabelSaveTextFolder_Caption=<Зберегти в:>
LabelSaveTextFilename_Caption=<Ім'я файлу:>
RzRadioButtonSaveTextAutoSave_Caption=<Автозбереження>
ElComboBoxSaveTextFilename_Items[0]=<Заголовок вікна>
ElComboBoxSaveTextFilename_Items[1]=<Заголовок вікна та часова мітка>
RzRadioButtonSaveTextSaveDialog_Caption=<Показати діалог збереження>
LabelSaveText_Caption=<Збереження вибраного тексту у текстовому файлі.>
LabelCreateHotkey1Top1_Caption=<Ціль комбінації клавіш>
LabelCreateHotkey1Top3_Caption=<Крок 1 із 3>
LabelCreateHotkey1Top2_Caption=<Тут визначаються дії, що виконуватимуться за допомогою гарячих клавіш.>
AdvMetroTileCreateHotkey1Next_Caption=<Далі>
AdvMetroTileCreateHotkey1Cancel_Caption=<Скасувати>
AdvMetroTileExit_Hint=Закрити
AdvMetroTileHelp_Hint=Довідка
AdvMetroTileSettings_Hint=Налаштування
AdvMetroTileStart_Hint=Комбінації клавіш
LabelHotkey_Caption=<Комбінація клавіш:>
LabelValidFor_Caption=<Діє на:>
LabelExecution_Caption=<Виконання:>
LabelCreateHotkey2Top1_Caption=<Комбінація клавіш>
LabelCreateHotkey2Top3_Caption=<Крок 2 із 3>
LabelCreateHotkey2Top2_Caption=<Тут визначаються комбінація клавіш та умови виконання.>
AdvMetroTileCreateHotkey2Next_Caption=<Далі>
AdvMetroTileCreateHotkey2Cancel_Caption=<Скасувати>
AdvMetroTileCreateHotkey2Back_Caption=<Назад>
RzRadioButtonAllWindows_Caption=<Всі вікна Робочого столу>
RzRadioButtonWindowsContaining_Caption=<Всі вікна із текстом                                                                  в заголовку>
RzRadioButtonWindowsNotContaining_Caption=<Всі вікна без тексту                                                                  в заголовку>
RzRadioButtonExecuteAlways_Caption=<Виконувати завжди>
RzRadioButtonExecuteIfStarted_Caption=<Виконувати, якщо процес                                        запущено>
RzRadioButtonExecuteIfNotStarted_Caption=<Виконувати, якщо процес                                        не запущено>
LabelUniqueTitle_Caption=<Унікальне ім'я:>
LabelGroup_Caption=<Група:>
LabelHotkeyState_Caption=<Стан комбінації клавіш:>
LabelCreateHotkey3Top1_Caption=<Ім'я комбінації>
LabelCreateHotkey3Top3_Caption=<Крок 3 із 3>
LabelCreateHotkey3Top2_Caption=<Тут визначається ім'я та група гарячої клавіші.>
AdvMetroTileCreateHotkey3Apply_Caption=<Застосувати>
AdvMetroTileCreateHotkey3Cancel_Caption=<Скасувати>
AdvMetroTileCreateHotkey3Back_Caption=<Назад>
RzCheckBoxHotkeyState_Caption=<активовано>
LabelSettingsTop_Caption=<Налаштування>
LabelSettingsTopInfo_Caption=<Тут визначаються налаштування програми KeyCtrl.>
AdvMetroTileSettingsApply_Caption=<Застосувати>
AdvMetroTileSettingsCancel_Caption=<Скасувати>
RzTabSheetSettingsGeneral_Caption=<Загальні>
LabelAppDataDir_Caption=<Папка даних програми:>
LabelSettingsStart_Caption=<Запуск програми:>
Label11_Caption=<Загальні налаштування програми.>
RzRadioButtonSettingsStartMinimized_Caption=<Мінімізоване вікно>
RzRadioButtonSettingsStartVisible_Caption=<Нормальне вікно>
AdvMetroTileHotkeyDelete_Caption=<<P align="center">Видалити комбінацію</P>>
AdvMetroTileHotkeyEdit_Caption=<<P align="center">Редагувати комбінацію</P>>
AdvMetroTileHotkeyNew_Caption=<<P align="center">Створити комбінацію</P>>
ListViewHotkeys_ColumnCaption[0]=<Ім'я>
ListViewHotkeys_ColumnCaption[1]=<Комбінація клавіш>
ListViewHotkeys_ColumnCaption[2]=<Дія>
ListViewHotkeys_ColumnCaption[3]=<Активовано>
LabelHotkeys_Caption=<Налаштовані комбінації>
RzBmpButtonUpdateCancel_Caption=<Скасувати>
RzBmpButtonUpdateDownload_Caption=<Розпочати інсталяцію>
LabelUpdateCustomerID_Caption=<ID покупця:>
Beenden1_Caption=<&Завершити роботу>
LabelLanguage_Hint=<Змінити мову>
AdvSmoothPopupUpdate_HeaderCaption=<Майстер оновлення>
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Ліцензування KeyCtrl>
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<Введіть свій десятизначний ID клієнта:>
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<Розблокувати>
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<Ви мали отримати свій ідентифікатор клієнта електронною поштою незабаром після реєстрації.>
SaveDialogScreenshot_Title=<Зберегти скриншот>
SaveDialogTranslate_Title=<Зберегти переклад>
SaveDialogSaveText_Title=<Зберегти текст>
LabelMenu_Caption=<МЕНЮ>