[FormMain]  
Str1=<Versiune>  
Str2=<(Trial)>  
Str3=<Perioada de proba se incheie in >  
Str4=< zile>  
Str5=<Perioada de proba a expirat>  
Str6=<Captura de ecran>  
Str7=<nedenumit>  
Str8=<Grup nedenumit>  
Str9=<da>  
Str10=<Inregistrarea combinatiei de taste a esuat>  
Str11=<Combinatia de taste ">  
Str12=<) nu a putut fi inregistrata si va fi dezactivata!>  
Str13=<Motiv posibil: combinatia de taste poate fi deja atribuita altundeva.>  
Str14=<Eroare: combinatia de taste nu a putut fi inregistrata!>  
Str15=<Date returnate la executarea URL-ului>  
Str16=<Traducerea textului selectat>  
Str17=<Acces refuzat>  
Str18=<Urmatorul fisier nu a putut fi inlocuit:>  
Str19=<Eroare: fisierul de instalare nu a putut fi inlocuit.>  
Str20=<Descarcarea a esuat>  
Str21=<Abonamentul pentru actualizari poate fi expirat.>  
Str22=<Eroare: autorizarea a esuat.>  
Str23=<Executa fisier>  
Str24=<Deschide folder>  
Str25=<Insereaza text>  
Str26=<Deschide URL>  
Str27=<Creeaza captura de ecran>  
Str28=<Schimba starea ferestrei>  
Str29=<Tradu text>  
Str30=<Salveaza text>  
Str31=<nu>  
Str32=<Combinatii de taste active: >  
Str33=<Asistentul de actualizare incarca acum versiunea >  
Str34=< si inlocuieste versiunea instalata >  
Str35=<Inchide programul>  
Str36=<Sigur doresti sa inchizi KeyCtrl?>  
Str37=<Nota: combinatiile de taste sunt active doar cand KeyCtrl ruleaza!>  
Str38=<Minimizeaza>  
Str39=<Inchide>  
Str40=<Combinatia de taste este deja utilizata>  
Str41=<Exista deja o combinatie de taste cu aceasta combinatie.>  
Str42=<Te rugam sa atribui o alta combinatie!>  
Str43=<Eroare: combinatia de taste este deja utilizata!>  
Str44=<Nume combinatie de taste neclar>  
Str45=<Exista deja o combinatie cu acest nume.>  
Str46=<Te rugam sa atribui un nume unic!>  
Str47=<KeyCtrl - Raport de eroare>  
Str48=<A aparut o eroare a aplicatiei.>  
Str49=<Aplicatia nu raspunde.>  
Str50=<Trimite raport de eroare>  
Str51=<Salveaza raport de eroare>  
Str52=<Printeaza raport de eroare>  
Str53=<Vezi raport de eroare>  
Str54=<Continua aplicatia>  
Str55=<Reporneste aplicatia>  
Str56=<Inchide aplicatia>  
Str57=<Eroare: numele combinatiei nu este unic!>  
Str58=<Sterge combinatii de taste>  
Str59=<Sigur doresti sa stergi combinatiile selectate?>  
Str60=<Nota: poti dezactiva combinatiile si prin clic in coloana „Activ”!>  
Str61=<Perioada de proba a expirat!>  
Str62=<Trial expirat>  
Str63=<Perioada de proba a KeyCtrl a expirat. Te rugam sa cumperi versiunea completa!>  
Str64=<Avertisment: perioada de proba a expirat!>  
Str65=<Abonamentul pentru actualizari si suport a <b>expirat</b> (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1413">reinnoieste abonamentul</a>)>  
Str66=<Abonamentul pentru actualizari si suport expira la {yyyy}/{mm}/{dd} (<a href="https://www.ascompsoftware.com/en/shop/cart/addArticle/1/article/1413">reinnoieste abonamentul</a>)>  
Str67=<Da>  
Str68=<Nu>  
Str69=<>  
FormMain_Caption=<KeyCtrl>  
LabelBuy_Caption=<Comanda versiunea completa>  
LabelLanguage_Hint=<Schimba limba>  
RzLabelUpdate_Caption=<Click aici pentru a instala noua versiune!>  
TabSheetExecuteFile_Caption=<Executa fisier>  
LabelExecuteFileFilename_Caption=<Fisier de executat:>  
LabelExecuteFileParameter_Caption=<Parametru:>  
LabelExecuteFileIn_Caption=<Executa in:>  
LabelExecuteFileWindowState_Caption=<Starea ferestrei:>  
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[0]=<Normal>  
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[1]=<Minimizata>  
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[2]=<Maximizata>  
ElComboBoxExecuteFileWindowState_Items[3]=<Invizibila>  
LabelExecuteFile_Caption=<Executa un fisier selectat (vizibil sau invizibil).>  
TabSheetExecuteURL_Caption=<Deschide URL>  
LabelExecuteURLURL_Caption=<URL:>  
Label1_Caption=<Executa in:>  
Label2_Caption=<Starea ferestrei:>  
Label3_Caption=<Identificator browser:>  
Label4_Caption=<Nume utilizator:>  
Label5_Caption=<Parola:>  
Label6_Caption=<Date returnate:>  
LabelExecuteURL_Caption=<Deschide URL-ul specificat fie in browser, fie invizibil.>  
RzRadioButtonExecuteURLBrowser_Caption=<Browser de internet>  
RzRadioButtonExecuteURLInvisible_Caption=<Invizibil>  
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[0]=<Normal>  
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[1]=<Minimizata>  
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[2]=<Maximizata>  
ElComboBoxExecuteURLWindowState_Items[3]=<Invizibila>  
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[0]=<Nu evalua>  
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[1]=<Copiaza in clipboard>  
ElComboBoxExecuteURLOutput_Items[2]=<Afiseaza prin mesaj>  
TabSheetShowFolder_Caption=<Deschide folder>  
LabelShowFolderName_Caption=<Folder de deschis:>  
LabelShowFolderWindowState_Caption=<Starea ferestrei:>  
LabelShowFolder_Caption=<Deschide un folder selectat in managerul de fisiere.>  
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[0]=<Normal>  
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[1]=<Minimizata>  
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[2]=<Maximizata>  
ElComboBoxShowFolderWindowState_Items[3]=<Invizibila>  
TabSheetPasteText_Caption=<Insereaza text>  
LabelPasteText_Caption=<Insereaza textul specificat in campul sau documentul activ.>  
TabSheetTranslateText_Caption=<Tradu text>  
LabelTranslateTo_Caption=<Tradu in:>  
LabelTranslationAction_Caption=<Procesare:>  
LabelTranslateText_Caption=<Traduce textul selectat in limba aleasa.>  
RzRadioButtonTranslationShow_Caption=<Arata traducerea>  
RzRadioButtonTranslationClipboard_Caption=<Copiaza in clipboard>  
RzRadioButtonTranslationSave_Caption=<Arata dialog de salvare>  
RzRadioButtonTranslationReplace_Caption=<Inlocuieste textul selectat>  
LabelTranslateTextInfo_Caption=<Nota: Numarul de caractere care pot fi traduse lunar prin Bing Translate API este limitat!>  
TabSheetCreateScreenshot_Caption=<Creeaza captura de ecran>  
LabelCreateScreenshotRange_Caption=<Zona de inregistrare:>  
LabelCreateScreenshotSave_Caption=<Salvare:>  
LabelCreateScreenshot_Caption=<Creeaza si salveaza o captura de ecran a zonei selectate.>  
RzRadioButtonCreateScreenshotScreen_Caption=<Ecran complet>  
RzRadioButtonCreateScreenshotForeground_Caption=<Fereastra activa>  
LabelCreateScreenshotFolder_Caption=<Salveaza in:>  
LabelCreateScreenshotFormat_Caption=<Format fisier:>  
LabelCreateScreenshotFilename_Caption=<Nume fisier:>  
RzRadioButtonCreateScreenshotAutoSave_Caption=<Salvare automata>  
ElComboBoxCreateScreenshotFilename_Items[0]=<Titlul ferestrei>  
ElComboBoxCreateScreenshotFilename_Items[1]=<Titlu fereastra & timestamp>  
RzRadioButtonCreateScreenshotSaveDialog_Caption=<Arata dialog de salvare>  
TabSheetChangeWindowState_Caption=<Schimba starea ferestrei>  
LabelChangeWindowStateTitle_Caption=<Titlul ferestrei trebuie sa contina:>  
LabelChangeWindowStateAction_Caption=<Actiune:>  
LabelChangeWindowState_Caption=<Minimizeaza, inchide sau aduce in fata ferestrele care contin textul specificat in titlu.>  
RzRadioButtonChangeWindowStateClose_Caption=<Inchide fereastra>  
RzRadioButtonChangeWindowStateMinimize_Caption=<Minimizeaza fereastra>  
RzRadioButtonChangeWindowStateForeground_Caption=<Adu fereastra in fata>  
TabSheetSaveText_Caption=<Salveaza text>  
LabelSaveTextSave_Caption=<Salvare:>  
LabelSaveTextFolder_Caption=<Salveaza in:>  
LabelSaveTextFilename_Caption=<Nume fisier:>  
RzRadioButtonSaveTextAutoSave_Caption=<Salvare automata>  
ElComboBoxSaveTextFilename_Items[0]=<Titlul ferestrei>  
ElComboBoxSaveTextFilename_Items[1]=<Titlu fereastra & timestamp>  
RzRadioButtonSaveTextSaveDialog_Caption=<Arata dialog de salvare>  
LabelSaveText_Caption=<Salveaza textul selectat intr-un fisier text.>  
LabelCreateHotkey1Top1_Caption=<Tinta combinatiei de taste>  
LabelCreateHotkey1Top3_Caption=<Pasul 1 din 3>  
LabelCreateHotkey1Top2_Caption=<Seteaza tinta combinatiei aici.>  
AdvMetroTileCreateHotkey1Next_Caption=<Urmatorul>  
AdvMetroTileCreateHotkey1Cancel_Caption=<Anuleaza>  
AdvMetroTileExit_Hint=<Inchide>  
AdvMetroTileHelp_Hint=<Ajutor>  
AdvMetroTileSettings_Hint=<Setari>  
AdvMetroTileStart_Hint=<Combinatii>  
LabelHotkey_Caption=<Combinatie de taste:>  
LabelValidFor_Caption=<Valabil pentru:>  
LabelExecution_Caption=<Executare:>  
LabelCreateHotkey2Top1_Caption=<Combinatie de taste>  
LabelCreateHotkey2Top3_Caption=<Pasul 2 din 3>  
LabelCreateHotkey2Top2_Caption=<Seteaza combinatia si conditiile de pornire.>  
AdvMetroTileCreateHotkey2Next_Caption=<Urmatorul>  
AdvMetroTileCreateHotkey2Cancel_Caption=<Anuleaza>  
AdvMetroTileCreateHotkey2Back_Caption=<Inapoi>  
RzRadioButtonAllWindows_Caption=<Toate ferestrele desktop>  
RzRadioButtonWindowsContaining_Caption=<Ferestre desktop care contin                                                            in titlu>  
RzRadioButtonWindowsNotContaining_Caption=<Ferestre desktop care nu contin                                                            in titlu>  
RzRadioButtonExecuteAlways_Caption=<Executa mereu>  
RzRadioButtonExecuteIfStarted_Caption=<Executa doar daca procesul este pornit>  
RzRadioButtonExecuteIfNotStarted_Caption=<Executa doar daca procesul nu este pornit>  
LabelUniqueTitle_Caption=<Nume unic:>  
LabelGroup_Caption=<Grup:>  
LabelHotkeyState_Caption=<Stare combinatie:>  
LabelCreateHotkey3Top1_Caption=<Nume combinatie>  
LabelCreateHotkey3Top3_Caption=<Pasul 3 din 3>  
LabelCreateHotkey3Top2_Caption=<Specifica numele si grupul combinatiei.>  
AdvMetroTileCreateHotkey3Apply_Caption=<Aplica>  
AdvMetroTileCreateHotkey3Cancel_Caption=<Anuleaza>  
AdvMetroTileCreateHotkey3Back_Caption=<Inapoi>  
RzCheckBoxHotkeyState_Caption=<activata>  
LabelSettingsTop_Caption=<Setari>  
LabelSettingsTopInfo_Caption=<Configureaza setarile KeyCtrl aici.>  
AdvMetroTileSettingsApply_Caption=<Aplica>  
AdvMetroTileSettingsCancel_Caption=<Anuleaza>  
RzTabSheetSettingsGeneral_Caption=<General>  
LabelAppDataDir_Caption=<Folder date aplicatie:>  
LabelSettingsStart_Caption=<Pornire program:>  
Label11_Caption=<Specifica setarile generale ale programului.>  
RzRadioButtonSettingsStartMinimized_Caption=<Porneste minimizat>  
RzRadioButtonSettingsStartVisible_Caption=<Porneste vizibil>  
AdvMetroTileHotkeyDelete_Caption=<<P align="center">Sterge combinatie</P>>  
AdvMetroTileHotkeyEdit_Caption=<<P align="center">Editeaza combinatie</P>>  
AdvMetroTileHotkeyNew_Caption=<<P align="center">Combinatie noua</P>>  
ListViewHotkeys_ColumnCaption[0]=<Nume>  
ListViewHotkeys_ColumnCaption[1]=<Combinatie de taste>  
ListViewHotkeys_ColumnCaption[2]=<Actiune>  
ListViewHotkeys_ColumnCaption[3]=<Activa>  
LabelHotkeys_Caption=<Combinatii configurate>  
RzBmpButtonUpdateCancel_Caption=<Anuleaza>  
RzBmpButtonUpdateDownload_Caption=<Porneste instalarea>  
LabelUpdateCustomerID_Caption=<ID Client>  
Beenden1_Caption=<&Iesire>  
LabelLanguage_Hint=<Schimba limba>  
AdvSmoothPopupUpdate_HeaderCaption=<Asistent actualizare>  
LabelSubscriptionTitle_Caption=<Licentiere KeyCtrl>  
LabelSubscriptionInfo1_Caption=<Introduceti ID-ul client de 10 cifre:>  
RzBmpButtonSubscriptionUnlock_Caption=<Deblocheaza>  
LabelSubscriptionInfo2_Caption=<Ati primit ID-ul client prin e-mail dupa inregistrare.>  
SaveDialogScreenshot_Title=<Salveaza captura>  
SaveDialogTranslate_Title=<Salveaza traducere>  
SaveDialogSaveText_Title=<Salveaza text>  
LabelMenu_Caption=<MENIU>  
